[:es]A neuron goes to the microglia's hair saloon for a synaptic sprout[:]
[:en]

A neuron goes to the microglia's hair saloon for a synaptic sprout

 

“Hoy do you like your synapses?”

The neuron is already adult. A microglia makes a cut of synapses in the hairdresser. “The same hairstyle as always?” Asked the microglia to the neuron. She replied: “Today I want a little shorter back here, there are some connections there that are causing more confusion and irritability, than anything else. But up here let it grow, I want to get with it to the frontal cortex”. “It’s a long way!” Exclaimed the microglia, “Well let’s start at once, take advantage of the fact that the human being is in a REM sleep where I can do my job better. Do you have something to drink?” “Yes please”.

Silvio

[:es]
A neuron goes to the microglia's hair saloon for a synaptic sprout

“¿Cómo quiere sus sinapsis?”

La Neurona Amarilla va a la peluquería todas lss noches. Su pelo crece rápidamente y cada mechón es un aprendizaje del humano durante el día. Con su pelo la Neurona amarilla es capaz de comunicarse con otras neuronas. Pero hay dìas que el pelo le crece un montòn. Y tanto pelo enreda sus conexiones, así que va a la peluquería para evitar estos problemas.

La peluquería abre en la noche, cuando el humano duerme. Si supiera todo lo que ocurre en su cerebro se sorprendería. La Neurona Amarilla saludò a la microglia, quien es su estilista.

“¿Cómo quiere sus sinapsis hoy?”, preguntó la microglia a la neurona. Ésta le respondió: “Hoy quiero un poco más corto de acá atrás, hay unas conexiones ahí que están causando más confusión e irritabilidad. El humano estuvo acumulando mucha información inservible y tuvo unos malos ratos. Pero este pelo de acá arriba déjala crecer, quiero llegar con ella a la corteza frontal”. “¡Es un largo camino!”, exclamó la microglia, “Bueno empecemos de una vez, aprovechemos que el humano está en sueño profundo dónde puedo hacer mejor mi trabajo, ¿Se sirve algo de beber?”. “Sí, porfavor, un café para sacar algo de adenosina, acumulé mucha hoy pues fue un largo día”.

Silvio

 

[:]

Deje un comentario